Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Bloska ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'blɔs.ka\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
danmarkava : accent, accent
germanava : Tonzeichen
englava : stress-mark, accent, accent mark
espanava : acento, signo diacrítico
francava : accent
magyarava : akcentus
italiava : accento, accento
nederlandava : klemtoonteken, accent, accent
portugalava : acento
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “~ Re, inafa puda va kranavesa is beyasa bloska dir, aze kan krenugafa zatca va dualt kabalier.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014) 
Sabrina Benkelloun : “Moida Ayché va ino kozwir, buluson va vadimedulja lize poke redakik debanyer, van Tamango kalion vulter, aze kabduon badenyar, aze ton bloska ke avplekuna gripokolera kalir : « Va jin ixel, Tamango, ixel !” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013) 
Elisabeth Rovall : “Ina katcalar da ine va tulwafi edji moe takakrilak diskir ise inafa bloska tir azekafa.” (James Joyce ~ Lana gadikya ~ malenglav- 2015) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|