Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Afiga ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \a.'fi.ga\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
francava : luisance, grande lueur
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Vawa batakapon afigar ise, banlize, koe suxoma, monama koe tapeducapa senyed.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
Sabrina Benkelloun : “Vudeyé, kire skaldafa afiga va inaf iteem su remniyid.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
Daniel Frot : “Koeon, koe teli tanafi monaki anton koafini gan kolaniratuvel, kadime azeb kum afigasa inta, guazaf arabik dem batakafa nyoxa tigir.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
Elisabeth Rovall : “Vola tir kerafe pruve, ariutabrink fu imwesa ; ise koeon, tideon, toloya cuisafa ebeltafa ita fenkuwed, izgana gu vaf paurayeem koon plekus va izgama ; titeon, mempes art, vwepaf is abdaf ta kutcara, gutokiraf gu afigas is pinapawin talgeem.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
Mixail Kostov : “Kadime ludzeksam ke wolteem, inaf anamkaf is blafotaf iteem jlokon afigayar Xuf etcueem, dum tel ke karvol, gu in va otcesa ik merovangina disukera ziliyir.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|