| 
 Ravlemord
(nature du mot / kind of word) | 
 
“ Afiak ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
| 
 Tentuks
(définition / definition) | 
 
⇒ Neki iku ak ke afi
| 
 Mamtiyara
(phonologie / phonetics) | 
 
Tiyaracka : \a.fi.'ak\
| 
 Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations) | 
 
-   arabava :  مِصْبَاح arabava :  مِصْبَاح
 
-   avafrikava :  lâmba ; dândâ avafrikava :  lâmba ; dândâ
 
-   englava :  light ; luminary englava :  light ; luminary
 
-   francava :  lampadaire, lampe, luminaire francava :  lampadaire, lampe, luminaire
 
-   kongoava :  mwínda kongoava :  mwínda
 
-   nederlandava :  licht ; lichtbron ; lichtbaken ; lamp nederlandava :  licht ; lichtbron ; lichtbaken ; lamp
 
-   rossiava :  светильник ; светило rossiava :  светильник ; светило
 
-   turkava :  lamba ; kandil turkava :  lamba ; kandil
 
| 
 Skedaks
(termes corrélés / correlatives) | 
 
| 
 Ozwaks
(citations / quotations) | 
 
-  Daniel Frot : “Tilom va ine drumlanid ; baroy keraf afiak ko ebelte kadime ine gepoyted aze fure griawid.”  (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)  
 
-  Damien Etcheverry : “Taneon, er da deblitafa blira tir kiewafa loon dam alizmonafa blira, fromeson va ayapo ika swava ;  Toleon, trakur da Awalt is Tael is kot bitej me tid lorik vols afiak ;  Bareon, trakur da ayik va wazdeks ke Sabera anton gofolir.”  (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)  
 
| 
 Katcalaks
(remarques / remarks) |