Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Next revision | Previous revision | ||
|
siput_e [23/07/2015 18:01] 127.0.0.1 external edit |
siput_e [23/01/2020 11:38] (current) luce |
||
|---|---|---|---|
| Line 10: | Line 10: | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | ||
| [size=85%] | [size=85%] | ||
| - | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna].[/color]</wrap>\\ | + | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna][[Satol_e|Satolé]] [[da]] [[ul_i|godefulí]][/color]</wrap>\\ |
| [/size] | [/size] | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | ||
| - | * [[KTPintlang>dict_kotava_catalan.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ca.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]catalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]sedejar[/color][/size] | + | * [[KTPintlang>dict_kotava_catalan.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ca.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]catalunyava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]sedejar[/color][/size] |
| - | * [[KTPintlang>dict_kotava_german.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_de.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]dürsten[/color][/size] | + | |
| * [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]be thirsty (to)[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]be thirsty (to)[/color][/size] | ||
| * [[KTPintlang>dict_kotava_spanish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_es.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]espanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]tener sed[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_spanish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_es.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]espanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]tener sed[/color][/size] | ||
| - | * [[KTPintlang>dict_kotava_french.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]avoir soif[/color][/size] | + | * [[KTPkotava>fr/opus_fr_kt_LV_10-2016.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]avoir soif[/color][/size] |
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_german.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_de.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]dürsten[/color][/size] | ||
| * [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]dorst hebben[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]dorst hebben[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_japanese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ja.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]niponava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]nodo ga kawaku ( のどが乾く )[/color][/size] | ||
| * [[KTPintlang>dict_kotava_polish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]polskava[/i] : [/size] <html><span style="font-size:80%;color:darkorchid">być spragnionym</span></html> | * [[KTPintlang>dict_kotava_polish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]polskava[/i] : [/size] <html><span style="font-size:80%;color:darkorchid">być spragnionym</span></html> | ||
| * [[KTPintlang>dict_kotava_portuguese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pt.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]portugalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]estar sequioso[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_portuguese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pt.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]portugalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]estar sequioso[/color][/size] | ||
| * [[KTPintlang>dict_kotava_romanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ro.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]romaniava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]înseta[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_romanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ro.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]romaniava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]înseta[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_turkish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_tr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]turkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]susamak[/color][/size] | ||
| * [[KTPintlang>dict_kotava_zulu.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_zu.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]zuluava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]-omile[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_zulu.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_zu.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]zuluava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]-omile[/color][/size] | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | ||
| + | * [size=90%][[ael_e|aelé]][/size] | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | ||
| + | * [size=80%][b]Luce Vergneaux[/b] :[/size] [size=90%][i]"Ax, mea [color=orange]siputé[/color] !"[/i][/size] [size=80%] (Saint Pabu Brocaxo Isu Piluda ~ 2017)[/size] [[https://www.youtube.com/watch?v=aQrny1vmXPw&t=105|{{|😎}}]] | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | ||
| Line 41: | Line 45: | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | ||
| - | * [size=90%][[siput_e|siputé]][/size] | ||
| * [size=90%][[siputesaf|siputesaf]][/size] | * [size=90%][[siputesaf|siputesaf]][/size] | ||
| * [size=90%][[siputesik|siputesik]][/size] | * [size=90%][[siputesik|siputesik]][/size] | ||
| Line 50: | Line 53: | ||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| ---- | ---- | ||
| - | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=siputxo|pwa2=siputxo|pwz1=siputesaf|pwz2=siputesaf|pya1=sipoyú|pya2=sipoy_u|pyz1=tusirendawé|pyz2=tusirendaw_e}} | + | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=siputakola|pwa2=siputakola|pwz1=siputxo|pwz2=siputxo|pya1=sipoyú|pya2=sipoy_u|pyz1=sipuxa|pyz2=sipuxa}} |
| <wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_visc|altowica]][/size]</wrap> | <wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_visc|altowica]][/size]</wrap> | ||
| - | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_VIS|Gedraf gray]] | [[ktp_lists:kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fr|FR kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pl|PL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pt|PT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ro|RO kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_zu|ZU kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_t_e|-té sokudas]][/size]</wrap> | + | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_VIS|Gedraf gray]] | [[ktp_lists:kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ja|JA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pl|PL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_PT|PT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ro|RO kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_tr|TR kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_zu|ZU kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_t_e|-té sokudas]][/size]</wrap> |
