Page 2 sur 2

MessagePosté: Ven 08 Sep 2006, 7:16 pm
par Bcordelier
Kiavá

A mon tour de dire ma préférence. Va drageks ke Sab kiblá. :D

Kle :
- vizuaviputi (Juanito) : 4 voix
- randviputi (Sab) : 3 voix
- vote blanc : 1 voix
:arrow:

MessagePosté: Ven 08 Sep 2006, 11:55 pm
par juanito
Kiavá,

Valeapaf tí da jinaf ravlem pu win puver. :lol:

Va jin skalel, Sab, anton jin bodorkaf voxe ixam metarkaf tí :wink: :oops:

"Randviputi" listapaf ravlem tir, ise vaon dragé ta "football américain", ede Sab djumer :ulis:

:kiavas:

MessagePosté: Sam 09 Sep 2006, 6:17 am
par Sab des antipodes
Kielkiavá

Kottan rodrager, tir kotavafi saneroti.
"vizuaviputi" tir ravlemanh tori "rugby".
Tori "american football" grupejé. Voxe me lité da rand tir lonelkafa adala ke bati uti. Sumewison, va kotwoyokon vultes utiusik se moekote wí. Ise dan yo va sint kontomon alied.
Me bam grupé ede "randviputi" co-tir tel lokiewaf trogarn tori bati uti. :|

Va tokcoba artan trakur ?

MessagePosté: Sam 09 Sep 2006, 6:47 pm
par juanito
Va Sab kiavá,

Ovel. Bati uti va "alieviputi" zo-goyoltad. :)

Boreon

MessagePosté: Sam 16 Sep 2006, 8:35 pm
par Marjorie
Kiavá

Jin men muxá. Va drageks ke Juanito loon albá.

Kle :
- vizuaviputi (Juanito) : 5 voix
- randviputi (Sab) : 3 voix
- vote blanc : 1 voix
:arrow:

MessagePosté: Mar 10 Oct 2006, 11:28 am
par Sab des antipodes
Kiavá

Donc, à partir de maintenant le terme à utiliser pour traduire "rugby" est : vizuaviputi.
Kiewafa ! :D