This is an old revision of the document!
Vofá
|
|
“ Vofá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
→
|
|
Tiyaracka : \vo.'fa\
|
|
francava : réaliser, se rendre compte de, s'apercevoir de
italiava : accorgersi
nederlandava : stilstaan bij
|
|
|
|
- Damien Etcheverry : “ Jinafa tiskirapa poke sin al askiyir da tere damo artazukereem ( gaden gan vexeem amidaf gu kot sin num vofan gan trakulotaf ulijdasik ) va konak Xipehuz tisik koekackon grupeyé, razdambon va konaka pilkovaca icde ilkafa amiduca.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
- Bruno Cordelier : “Acum, Bligh vofas va jontolafe vace pu danyon tuaxawerseyes anamzilir ise lagaskir da sin wan pokolemed.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
- Yurani Andergan : “Morjana vofar da bata bibera va istak ke vorpa malstir ; nume zavzason wontafa, omapudon dulzer : « Volgue, men.” (Ayoltafa kuda ~ Ali Baba is balem-sanoy dubiesik ~ malfarsiav- 2014)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
VOFA |
|
Zaeya (radical) |
VOFA |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vofá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
vofal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vofar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
vofat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
vofac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vofad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
vofav |
|
Tegisa trenda |
vofas |
|
|
Levgasa trenda |
vofan |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vofayá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
vofayal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vofayar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
vofayat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
vofayac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vofayad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
vofayav |
|
Tegisa- trenda |
vofayas |
|
|
Levgasa trenda |
vofayan |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vofatá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
vofatal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vofatar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
vofatat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
vofatac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vofatad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
vofatav |
|
Tegisa trenda |
vofatas |
|
|
Levgasa trenda |
vofatan |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tanmukodaf pestaleraf gray
Loma : Tanmukodaf gray | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | -fá sokudas
