This is an old revision of the document!
Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Vanyasá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
Tentuks (définition / definition) |
→
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \van.ja.'sa\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Elisabeth Rovall : “Kotviele gadesik, gire lanis ba titickaf bartiv yoke gubefa kodisukera, va rujda ke Claude kabduolaniyir, Claude itamadayar ise modisukeyer, aze ton polepes is zidepes kom belcon vanyasas va blikera is dratcera, va bata toloya ewa anton maneyer : « Voxe” (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
VANYASA |
Zaeya (radical) |
VANYASA |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vanyasá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
vanyasal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vanyasar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
vanyasat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
vanyasac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vanyasad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
vanyasav |
Tegisa trenda |
vanyasas |
|
Levgasa trenda |
vanyasan |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vanyasayá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
vanyasayal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vanyasayar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
vanyasayat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
vanyasayac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vanyasayad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
vanyasayav |
Tegisa- trenda |
vanyasayas |
|
Levgasa trenda |
vanyasayan |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vanyasatá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
vanyasatal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vanyasatar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
vanyasatat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
vanyasatac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vanyasatad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
vanyasatav |
Tegisa trenda |
vanyasatas |
|
Levgasa trenda |
vanyasatan |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tanmukodaf gray | FR kalav- | van- abduostan | -sá sokudas