This is an old revision of the document!
Stapé
|
|
“ Stapé ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \sta.'pe\
|
|
germanava : ausreichen
englava : suffice (to)
espanava : bastar
suomiava : riittää
francava : suffire à, suffire pour
italiava : bastare
nederlandava : toereiken
portugalava : bastar
swaxiliava : tosha
zuluava : -anele
|
|
|
|
- Angela Wagner : “Foliyí da bata krenuguca tiyir mu jin, mu ant jin ; bata tanafa vula stapeyer nume askiyir da jin sardik vanpiyí ayikya, aze bata ayikya mu rin kotvieli di tiyí.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
- Damien Etcheverry : “Okie, goxe ervolia rotir me di stapeyer - Kle tir cenera !” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
- Bruno Cordelier : “Wison va batcoba, guazik toz metcabaneyed enide va mecoba mu Dja di atayad, nume va zae wetce sinka gu int stapeyed Vexe ina, va intyon fliwaf dositik abduon plekuyur ; sin askiyid da guazik divlaniyid.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
- Elisabeth Rovall : “~ gadesik askiyir, wan lanison, ~ zeda vas tol-san-balemoy bartiv va rin me staper .” (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013)
- Angela Wagner : “Teka al sonké, gasizaki moo kelda va taka ke Kat al konir ; batcoba anton tir feme, efe al tir kimi, i egluyusa roida, voxe al staper Kat al xonuker.” (Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- 2014)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
STAPE |
|
Zaeya (radical) |
STAPE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
stapé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
stapel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
staper |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
stapet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
stapec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
staped |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
stapev |
|
Tegisa trenda |
stapes |
|
|
Levgasa trenda |
stapen |
|
|
Tuvar- trenda |
stapemb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
stapeyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
stapeyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
stapeyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
stapeyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
stapeyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
stapeyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
stapeyev |
|
Tegisa- trenda |
stapeyes |
|
|
Levgasa trenda |
stapeyen |
|
|
Tuvar- trenda |
stapeyemb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
stapeté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
stapetel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
stapeter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
stapetet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
stapetec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
stapeted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
stapetev |
|
Tegisa trenda |
stapetes |
|
|
Levgasa trenda |
stapeten |
|
|
Tuvar- trenda |
stapetemb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tolmukodaf gray | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SW kalav- | ZU kalav- | -pé sokudas
