This is an old revision of the document!
Pia
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Pia ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'pi.a\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : palmera
danmarkava : palme
germanava : Palme
englava : palm
espanava : palmera
francava : palmier
nederlandava : palmboom
portugalava : palma
sverigava : palm
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Batlize, xuye, inafa taneafa coba wina tir ewava kou elza va bata mempesa yikya leve ebeltafi edji inganafi gu moavukafa plastuba is vinotcapa kum ebeltafo piako Mevieli al fotir lieke listafa.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
Daniel Frot : “Toloya ok baroya rabetafa is tubatakaweyesa pia nutisa gaboteyena mal yanta, ko ralpa gepoyted aze davon griawid.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
Bruno Cordelier : “Ina anton tir fey, riwe domegiskaf, vamoe bira arnon madawes, is stornanaf gu aalxo dem pia is galketa kale ontinuk.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
Bruno Cordelier : “Tamabo blipiyir ise va tuontinawes nazbeikeem ke intaf tolveynazbeikeem is va kota pia laumasa dum briva moe tel warzaf siday rowiyir.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
Sabrina Benkelloun : “- En, ayik diskis va uulaf gom is ebeltafa piakoxa is femla dem kerafa is blafotafa fidexa ?” (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
PIa
|
Zaeya (radical)
|
PI
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : ara blixa, ruxa
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | -ia sokudas