This is an old revision of the document!
Pezolk
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Pezolk ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ Olk ke pez
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \pe.'zɔlk\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
francava : narine
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Damien Etcheverry : “Konaka kerafa belaxa mal pezolk ke yon ilblisik iku ita iku oblaka bimiled, vexe kotar ayik, dokotaf, fure mangir aze tacukon gin vulter, koe nomafa tupaokawera.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
Elisabeth Rovall : “Aze dakela malpler, tumantason va pezolk askison da ton kranavafa brumewera ke rijust leve oblakeem jontiki fianni va art kalnir.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
Elisabeth Rovall : “Dace tanon relandeweyer ise va tanoya riafa leta afiasa va iaxo kan sukera ke pezolk tenanteyayar kire va yona giltiraja va gaara dikiyir, va giltira jontikviele funesa va intafa tuwavafa bagaliuca.” (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
PEZ
|
Zaeya (radical)
|
PEZOLK
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
-olk
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : dunolxa
Loma : Ropatan yolt | FR kalav- | -olk radimostan | -olk sokudas