This is an old revision of the document!
Nubagí
|
|
“ Nubagí ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \nu.ba.'gi\
|
|
catalava : donar suport
germanava : stemmen
englava : support (to), clutch (to)
espanava : sostener
francava : se tenir à, s'accrocher à
magyarava : támogat
italiava : poggiare
nederlandava : dragen
portugalava : amparar
|
|
|
|
- Elisabeth Rovall : “Bam diremstasik awir, nubagis va tana gumka fikon koafisa kal ludev ke brid va toloya ema dem ciwana taka, ke dana art is iteem golde akoyewera is kovudawera fenkuweped.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
- Bruno Cordelier : “Batinde kal Ingien ewala artlapiyir ; batlize ora va siday anton al tcateyer ; yona ruxa isu aal is moekote yikyeem ke Panawue wan tiyid ; yikya va sint nubagisa koe mantafa toilava kenibeyed.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
2014 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
NUBAGI |
|
Zaeya (radical) |
NUBAGI |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
nubagí |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
nubagil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
nubagir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
nubagit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
nubagic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
nubagid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
nubagiv |
|
Tegisa trenda |
nubagis |
|
|
Levgasa trenda |
nubagin |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
nubagiyí |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
nubagiyil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
nubagiyir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
nubagiyit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
nubagiyic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
nubagiyid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
nubagiyiv |
|
Tegisa- trenda |
nubagiyis |
|
|
Levgasa trenda |
nubagiyin |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
nubagití |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
nubagitil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
nubagitir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
nubagitit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
nubagitic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
nubagitid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
nubagitiv |
|
Tegisa trenda |
nubagitis |
|
|
Levgasa trenda |
nubagitin |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : taneodaf tirkaf gray
Loma : Tanmukodaf gray | CA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | -gí radimostan | -gí sokudas
