This is an old revision of the document!
Ludev
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Ludev ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \lu.'dɛv\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : fons
danmarkava : grund
germanava : Boden, Hauptsache
englava : bottom, feature
espanava : fondo
suomiava : pohja
francava : fond
magyarava : alja
italiava : fondo
niponava : soko
nederlandava : bodem, hoofdzaak
portugalava : fundo
skiperava : fund
sverigava : botten
tagalava : ilálim
turkava : dıp
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Daniel Frot : “Vere, kadime guazaf dolekik koe riwizga, va toloy disukes is kices arabik debanyes moe yon adeenaf eyelt udarsas va ludev ke dolta kozwir.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
Elisabeth Rovall : “Bate baroye korikye va kurenik ko ludev inked aze rundanyad ; azon walpulvison va mecoba, ar krutaf is italkkiraf tazuk va ironokafa runda siluon narid.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
Mixail Kostov : “Conyok ivamukoron lubeyer aze dum dingeltwazdel sotceyer aze tolon tuaxaweyer viele digxa va ludev uzayar.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008)
Angela Wagner : “Acum va budena is olgafa blira ugalav, i va blira drume welma, ise kona bifa va konaka yozda mal ludev rion bimilesir, vexe battode teyka ke gamiafa is eaftafa gelavara dene cin ve awir.” (Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- 2014)
Elisabeth Rovall : “Va porma sotcater, lameson va vitodeem moe sudafa tawoldaxa ik ludev ke milka.” (Guy de Maupassant ~ Ingaxa ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
LUDEV
|
Zaeya (radical)
|
LUDEV
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : pestaleks
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IT kalav- | JA kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | TL kalav- | TR kalav- | -ev sokudas