This is an old revision of the document!
Kril
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Kril ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \kril\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
francava : côté (latéral)
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Mo kril va nuba plekul !” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
Damien Etcheverry : “Efe berde, abdi bata crakefa vula, va krileem ke jinaf kiewaf Kwat xuvayá aze va pemaxo kaikon exoneyé.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
Elisabeth Rovall : “Bat tevoy korik va ludev ke direm tazukad, kril ke krupakiraf is wiyaf is pof selt, yon alkakiraf is nelkotkiraf drutcan telik.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
Daniel Frot : “Arabik mo kril rwodeyer, atoeson va ge pu Daru fogildesu va brera.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)
Elisabeth Rovall : “Iaxo lize batcoba dilizeyer tiyir abrotcafa bonta, rontagentimap dem konak dilk koe kot krilap is tanoy tuvel lenteon reme kot toloy naav.” (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
KRIL
|
Zaeya (radical)
|
KRIL
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : cobasokafa turavlemara
Loma : Ropatan yolt | FR kalav- | -il sokudas