This is an old revision of the document!
Jo
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Jo ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
→
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ʒo\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : front, front
danmarkava : pande
germanava : Front, Stirn
englava : battlefront, forehead
espanava : frente, frente
francava : front
italiava : fronte
niponava : mae
nederlandava : front, voorhoofd
norgava : forside, panne
portugalava : frente, fronte
skiperava : ballë
sverigava : panna
tagalava : noó
turkava : alin
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Vexe artlapira ke jinafa nazbeikya kapbure minafa dragera va debalaja trasitir ; ise rinafa kocenkara icde rinafe nazbeikye va minafa sintafa sabega divulon joar.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
Elisabeth Rovall : “~ Laurie kan volfentalafa jotafa puda dulzer aze va berikya blion mar aze zijnon platir :~ Kal sumepulvisiki, yaya !” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
Sabrina Benkelloun : “Ise beno jo furoveolk tanamuyud.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
Daniel Frot : “In va layi dimnarir, ko biloxa krepkar, aze va metirodafe furove moe jo bosolar.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
Angela Wagner : “Va anteyaweso jo tufedayá ; va vradaf nubameem mielcekon is afizcekon giyí.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
JO
|
Zaeya (radical)
|
JO
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : dunolxa
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IT kalav- | JA kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PT kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | TL kalav- | TR kalav- | -o sokudas