This is an old revision of the document!
Gransé
|
|
“ Gransé ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \gran.'se\
|
|
francava : enjoindre, ordonner
|
|
|
|
- Bruno Cordelier : “Yolton gu poruca is kovogayana vegera, GRANSÉ da va goni dimon kofic, xay !” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
- Yurani Andergan : “Pu tan levetirik granser da astokol di zo bravad.” (Ayoltafa kuda ~ Ali Baba is balem-sanoy dubiesik ~ malfarsiav- 2014)
- Elisabeth Rovall : “Ba taneafa katecta, ina va Holohan W-ye solstason rozar aze granser enide ine va sugdalaks ke batcoba di kalir.” (James Joyce ~ Lana gadikya ~ malenglav- 2015)
* Luce Vergneaux : “Ede va galema klantá, pune pu jin va godaskin pursaks di rogransec.” (Worara va Barcouda vreda ~ 2017) https://www.youtube.com/watch?v=wdWGgPcZMO4&lc=z130yfwbizawvl1ci23pynlruqirtt1mk
|
|
|
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
GRANSE |
|
Zaeya (radical) |
GRANSE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
gransé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
gransel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
granser |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
granset |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
gransec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
gransed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
gransev |
|
Tegisa trenda |
granses |
|
|
Levgasa trenda |
gransen |
|
|
Tuvar- trenda |
gransemb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
granseyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
granseyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
granseyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
granseyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
granseyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
granseyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
granseyev |
|
Tegisa- trenda |
granseyes |
|
|
Levgasa trenda |
granseyen |
|
|
Tuvar- trenda |
granseyemb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
granseté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
gransetel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
granseter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
gransetet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
gransetec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
granseted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
gransetev |
|
Tegisa trenda |
gransetes |
|
|
Levgasa trenda |
granseten |
|
|
Tuvar- trenda |
gransetemb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf askiraf gray
Loma : Tolmukodaf gray | FR kalav- | -nsé sokudas
