This is an old revision of the document!
Galema
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Galema ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ga.'le.ma\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
francava : verre (récipient)
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Ine tir tanbat ebabudik, tanbat dugusik anton gimopulvis va remrura is dis va jiluca fixason va vor vas galemacek lodam atara va olkik.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
Daniel Frot : “In va yelada zanivar, madason is omason va yeladak vamo baroya jonksevafa galemama Levida va koncoba koe riwizga ke dolta rosolwid, fedafa dakela ke yelada dem eskaxa va Marcel is Janine moe pikay emuder.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
Mixail Kostov : “Va galema ixam al narir, aze vukir, aze va galema kal art wan vanplekur, demon volins trovgason mo ewazalt, aze gin dimgorar nume va galema mo azega aykar.” (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)
Elisabeth Rovall : “Inaf bask ta griaretlara va tirac, ta jebrara va plawa, ta krafiara blagason va galema az madason wal gum is ita ta karolaracka va kseva, tir pilkovaf.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
Sabrina Benkelloun : “Bam Tamango va tanoy galemacek ke lavajeb ika kot arakik anton imaxur.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
GALEMa
|
Zaeya (radical)
|
GALEM
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : ak, sarma, guto
Loma : Ropatan yolt | FR kalav- | -ema sokudas