This is an old revision of the document!
Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“Empá” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
Tentuks (définition / definition) |
→
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \ɛm.'pa\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Angela Wagner : “Yasikye tiyir izakotik ; va kurenik gilalieyer ; jontikviele gan iyeptara ke trovgana rova ik empana razeka mielon zo divmodayav ; lanviele, yasikya forteyon kalalieyena, ton pekaf usuk, va fogelom titvulteyer ; izakotikye kadimeon ieyer vieli konak denu” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
- Elisabeth Rovall : “Loote tigid tixanik, diliokik, aulaf krupakirik, soawes leve aldo ke zelt ; kireptaf tixajik, fakon kovudan is wiluf gu seramuca, djuprodilfus lidam djuproyates ; aze, vanmiaeon, konaka kerafa drufta, empaks ke vastora kuftosayana bak meldap ; konakote o” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
EMPA |
Zaeya (radical) |
EMPA |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
empá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
empal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
empar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
empat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
empac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
empad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
empav |
Tegisa trenda |
empas |
|
Levgasa trenda |
empan |
|
Tuvar- trenda |
empamb |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
empayá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
empayal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
empayar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
empayat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
empayac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
empayad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
empayav |
Tegisa- trenda |
empayas |
|
Levgasa trenda |
empayan |
|
Tuvar- trenda |
empayamb |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
empatá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
empatal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
empatar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
empatat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
empatac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
empatad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
empatav |
Tegisa trenda |
empatas |
|
Levgasa trenda |
empatan |
|
Tuvar- trenda |
empatamb |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va tuwavawica
Loma : Tolmukodaf gray | FR kalav- | -mpá sokudas