This is an old revision of the document!
Dolta
|
|
“ Dolta ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \'dɔl.ta\
|
|
catalava : botiga
danmarkava : butik
germanava : Kramladen
englava : boutique
espanava : tienda
suomiava : myymälä
francava : boutique, échoppe, magasin
magyarava : bolt
italiava : negozio
niponava : mise
malayava : toko
nederlandava : winkel
norgava : butikk
polskava : sklep
portugalava : armazém
romaniava : magazin
rossiava : магазин
skiperava : dyqan
sverigava : affär
swaxiliava : duka
turkava : dükkân
zuluava : isitolo
|
|
|
|
- Daniel Frot : “Vamoe dolta sin koe baroyi monaki yunkeyeni gu arabaf storn is Barbès guto blid.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
- Angela Wagner : “Kali teve bartiv, dene dolta kobayá ; tiyir olgafa is duxasa kobara, vexe albayá lecen bata tegira tatceyer da va jinafa perzuca kan li kranav satoleyé.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
- Yurani Andergan : “Direvanafizon, Morjana va Baba Mustafa guazaf guvengiasik digis va dolta sofenkuna abdi kotara kevlanir, aze va in den Kasim star moida moni keldacku va in al itanoker.” (Ayoltafa kuda ~ Ali Baba is balem-sanoy dubiesik ~ malfarsiav- 2014)
- Elisabeth Rovall : “Blira nutir vukinafa ; dolta al zo buded, vawila me lorar.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
- Elisabeth Rovall : “Koe dolta ke Palais-Royal, va duzflek nutis koton oltavaf gu tel aneyan, trasid.” (Guy de Maupassant ~ Ingaxa ~ malfrancav- 2013)
|
|
|
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : kolna, ayaf vegeduks
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IT kalav- | JA kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TR kalav- | ZU kalav- | -olta sokudas
