This is an old revision of the document!
Azekaf
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Azekaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \a.ze.'kaf\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : pla
germanava : flach
englava : flat
espanava : llano
suomiava : laakea
francava : plat (pour un terrain)
nederlandava : plat
portugalava : chato
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Matelik maligazdon kobar ; va preima al dolister ise al olvezar lize werd is yona orikafa azekafa toa tcalasa va runda ke plastuba nuvafigad.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
Sabrina Benkelloun : “Voxe bat Louis, dem mantarsaf aboz kum faltafi droguet tayi is azekaf atsot kum dupluyun lelt, inganaf gu moavukafa mepta, vols tobeem ta stara, va kot krinay graciyir.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
Daniel Frot : “Koe diremuk, koe yona tuksadona, argistafa peya is azekafa kita anton zo wid.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
Elisabeth Rovall : “Poke diremstasik germanaf fayik tigir, ontinaf tiguapaf latkaf yik, lican koe tantazukot dum ayikya koe ulimok, is krilon diskis va azekaf is sebekayan atsot tuvektasas va kwikye ke kona englafa gida.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
Elisabeth Rovall : “Ina katcalar da ine va tulwafi edji moe takakrilak diskir ise inafa bloska tir azekafa Ine va buak koe nuba gir, ise pulvison va ekwa yupadar nume kurfar.” (James Joyce ~ Lana gadikya ~ malenglav- 2015)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
duvusa sorela
|
Zae (root)
|
AZEK
|
Zaeya (radical)
|
AZEK
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : tawovafa sorela
Loma : Xantafa duvusa sorela | CA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | -ekaf sokudas