Vaf
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Vaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.
Tentuks
(définition / definition)
|
→
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \vaf\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : gruixut
danmarkava : tyk
germanava : dick
englava : bold
espanava : grueso
suomiava : paksu
francava : épais
magyarava : kövér
italiava : grosso
nederlandava : dik
norgava : tykk
polskava : gruby
portugalava : encorpado
sverigava : diger
swaxiliava : -nene
tagalava : makapál
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Sabrina Benkelloun : “Meviele, folí, dene ayik va man wolteem vaf vox riwe wolyaf is man imkiraf nubeem al kakevé.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
Daniel Frot : “Fentafi is jebesi afi va faltaf lird suxawes vanmiae vaf rujod ticunir.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
Angela Wagner : “…lekuyuna is divbuluyuna kraba lopceson kle dimlaniyí ( dem mam ke mamlesiki koe felkus oblakeem ), aze kuncarsayan mo koyarafu modivatcesiku va int mimayá, tison cuesipin gu bata balemoya bora mileke bak konak bartiv koo vafa nolda co al laniyí.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
Yurani Andergan : “Kivason va zolkomera va yon dubiesik, va astol jovler aze ben vaf aalap ticumar.” (Ayoltafa kuda ~ Ali Baba is balem-sanoy dubiesik ~ malfarsiav- 2014)
Elisabeth Rovall : “Vola tir kerafe pruve, ariutabrink fu imwesa ; ise koeon, tideon, toloya cuisafa ebeltafa ita fenkuwed, izgana gu vaf paurayeem koon plekus va izgama ; titeon, mempes art, vwepaf is abdaf ta kutcara, gutokiraf gu afigas is pinapawin talgeem.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
duvusa sorela
|
Zae (root)
|
V
|
Zaeya (radical)
|
V
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Loma : Xantafa duvusa sorela | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IT kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TL kalav- | -af sokudas