Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“Ugaf” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir dantena duvusa sorela.
Tentuks
(définition / definition)
|
→
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \u.'gaf\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
danmarkava : materiel
germanava : materiell
englava : material, material
francava : matériel
nederlandava : materieel
portugalava : material
sverigava : materiell
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Laurent Lermigny : “» Enneris biptik zijnon kiceyer : - Til ke korik sowoen gan orpafa kogrupasa fiptara is djugotus va ageltuca male ugaf bifeem, vexe ageltuca, weltik, va int ko yona amidapafa ra cugviele gipalser.” (Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013)
Elisabeth Rovall : “Lugodafa lizira, sedme jin, vere gepoytesisa, vamo bolk ke ugafa pistolera lize baxakajaf bil ke tuaxaf goaspileem windewer, va rietova va lidafa pistolera afana gan mwa.” (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013)
Elisabeth Rovall : “Va kotafa tena ke intafa kruldera rotplekur, va intafa sugdara arpumar dace me grupeson kase roporatar, aze, kovudan gan polesira ke direkeugal, gan sutarsuca fu titkesa mo int, gan siak va kota ugafa zelara is kota lidafa nakera, va warzaf flek aneyar,” (Guy de Maupassant ~ Ingaxa ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|