Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“Udutaf” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.
Tentuks
(définition / definition)
|
→
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \u.du.'taf\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
francava : cruel, sadique
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Jinafa balikenikya va jin idapar kore vaon meviele al wí ; ise, metison udutaf co-jugemé da bira vaon batlizu mevieli ilnir.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
Sabrina Benkelloun : “Kan aulafa is udutafa disukera, in va gloga is cot kaljoxayar nume riwe tukerayar.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
Daniel Frot : “Gola tiyir manafa, udutafa gu blira, dace ayikiskafa kore olkik mekon vanbenplekuyud.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)
Sabrina Benkelloun : “- Kalion loon dam falbol sure vulteyel, ~ udutaf cenesik dulzundayar ;~ vexe til aulaf : tí valeapaf da va rin gí eke moe ge remi tanoy lieue lum mecueson co-roburé.” (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013)
Angela Wagner : “Vexe awalkolaf tod sotid loon feref isu gedraf isu udutaf Cinafa trakura sotid dum warn ; gan betawes vieleem zo feredjad ; tinyid viele tildewev voxe tijid viele lev viltara tigiv.” (Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- 2014)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|