Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Tisik ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ Olkik ( manon korik ) dem tezodanafa dugacka iku adala
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ti.'sik\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
francava : un être
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Sabrina Benkelloun : “Dure tiyir brigaf amlit koe bato estuxo sure tolgeniyino gan nom, ise meromuxana gabentaca, merokalina rusagaca, mal pij mo bat toloy tisik lubeyer, mo tisik nuen gu inafa zanudara moe tawava isu askira.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
Daniel Frot : “Dem yon ksent ke tulukoptawes usuk omon taplekunaf bene jomo, is ton pezap is mebelaf art, Marcel nutir drus faunus tisik Ba kota tsaxaxa ke vawa, ine pestaler da in kevon vagrabler.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
Angela Wagner : “Batvieli, ina anton tiyir skaltaca is gojaca, liz jinafa setikera gire someestobayar ; tiyir furutsa lize gopa is vartebak va yon plek dem klubaf tazuk isu tisik besayad, ise jinafa takra icdeon mea setiker.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
Damien Etcheverry : “ Nekev intafa merogotuna tuwava, dum tisik vols ra, tazukinda tegid kire, dum tisik, tid voltaniafa is gedrafa gu nira, tire narason va intyon kosik is megojeson va alizmonik gu ruxa ok dace sulem.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
Abdoulaye Coulibaly : “ tisikam dem pudapa !” (Ayoltafa kuda ~ Tel Rotik ~ malbamanav- 2008)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem