Tcizá
|
|
“ Tcizá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
⇒ Dun tí ton nivafe dre nekev xuva ke
|
|
Tiyaracka : \tʃi.'za\
|
|
catalunyava : aguantar ; suportar
danmarkava : udholde ; udstå ; klare
englava : support ; stand
espanava : aguantar ; soportar
francava : supporter (résister)
germanava : tragen ; ertragen
italiava : tollerare ; sopportare
magyarava : kiáll
malaysiava : tahan
maliava : ta
nederlandava : verdragen ; uitstaan
niponava : gaman suru ( 我慢する )
norgava : motstå, tåle
portugalava : tolerar ; aguentar ; suportar
rossiava : выноси́ть ; вы́нести
suomiava : sietää ; kestää
sverigava : stå ut med ; tolerera
swaxiliava : msimamo
|
|
|
|
- Sabrina Benkelloun : “Vexe kore kontan loloon wir ise tcizar me malraver.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
- Damien Etcheverry : “Vexe Vasilisa va kotcoba metemeson tcizar ise vielvielon tulolistar, vielvielon lobatakafa is lodiewafa, solve vangadikya is intaf toloy nazbeik kliwaf is mekon askis kan gelteem aundeson dun tumazdawed nume djumason tuviskukawed.” (Aleksandr Afanasyev ~ Vasilisa Listapya ~ malrossiav- 2004)
- Abdoulaye Coulibaly : “Krapol va inafa blikera ikudar, Kontoron va batcoba me tcizar Kategira ke dajken ayikap Tir eaftapafa !” (Ayoltafa kuda ~ Tel Rotik ~ malbamanav- 2008)
|
|
|
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
TCIZA |
|
Zaeya (radical) |
TCIZA |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
tcizá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
tcizal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
tcizar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
tcizat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
tcizac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
tcizad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
tcizav |
|
Tegisa trenda |
tcizas |
|
|
Levgasa trenda |
tcizan |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
tcizayá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
tcizayal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
tcizayar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
tcizayat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
tcizayac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
tcizayad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
tcizayav |
|
Tegisa- trenda |
tcizayas |
|
|
Levgasa trenda |
tcizayan |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
tcizatá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
tcizatal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
tcizatar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
tcizatat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
tcizatac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
tcizatad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
tcizatav |
|
Tegisa trenda |
tcizatas |
|
|
Levgasa trenda |
tcizatan |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tanmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | HU kalav- | IT kalav- | JA kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PT kalav- | RU kalav- | SV kalav- | SW kalav- | -zá sokudas