Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Tapedaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ta.pe.'daf\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
englava : obscure
francava : obscur
nederlandava : donker
sverigava : obskur
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Omikya koe tapedaf is brigaf arlom numegilder.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
Daniel Frot : “Inaf vil, gire tolkalin pu Janine, koe bat tapedaf nelkot ae giwer mandume sin va jontole sokerud enide va amu mbi djuprozilid.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
Elisabeth Rovall : “Gumkama, burena gan okolxezanisik, koo tapedaf tuvel tomatomon divnir aze ko ar vere griawir.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
Damien Etcheverry : “Vasilisa va bragoda koucomar, gamdumar aze ko tapedafo aalxo lanir.” (Aleksandr Afanasyev ~ Vasilisa Listapya ~ malrossiav- 2004)
Elisabeth Rovall : “Moida va intaf flormeem al anamziliyir aze al donerseyer ise va kota nuba al licayar, va konaka bemuafa flidera dilizesa koe tapedafa alava ke iaxo joayar, ise dirgayar da kottan gire kobayar.” (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem