Sintaf
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Sintaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir dikirafa sorela.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \sin.'taf\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
danmarkava : sin
germanava : sein
englava : her
espanava : suyo
suomiava : -nsa
francava : leur (réciproque)
islandava : sinn
niponava : kono hiro no
nederlandava : haar
polskava : swój
sverigava : sin
swaxiliava : -ake
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Octave : Grupel, Scapin, da weti toloy aksat Géronte jiomaik is gadikye belcon totaweyed ta kazakoyara lize sintaf dulapok aotcewed.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
Bruno Cordelier : “Askipen kan keviersesa meayafamuca, vajan gu busum, dratcen gu zeltara ede va Tahiti ava ta sintafa prilara zanudad, ko riba disa va abrotce vas san-tanoy inch lum moe arteon vadimedurja zo kobuded.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
Elisabeth Rovall : “Bam kurenik, tuanamkason va blayak, pu « sintafa mempesa dositikya » erur kase ina va kimi pu Loiseau W-ya co-firvir.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
Sabrina Benkelloun : “Moi taneafa sintafa dolafa cpara, jotaf totik va klita dem lavajebak vanburer ; kottan ulir aze redakik, enide va Tamango di aflicesir, va leltaf goakany dem laef delt va Napoléon firvir.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
Mixail Kostov : “Wida ropegluyur, va pebura va bat volunaykaf tegireem aneyayar ; tre keyaksera ayikya va sintafa riftakozwira vulkuyud.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
duvusa sorela
|
Zae (root)
|
SINT
|
Zaeya (radical)
|
SINT
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
-af
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Loma : Dikirafa sorela | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | IC kalav- | JA kalav- | NL kalav- | PL kalav- | SV kalav- | SW kalav- | -af radimostan | -intaf sokudas