Pumá
|
|
“ Pumá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
|
|
Tiyaracka : \pu.'ma\
|
|
catalunyava : mullar ; amarar
danmarkava : gøre våd ; fugte
espanava : mojar 
francava : mouiller (par un liquide)
islandava : vökva
italiava : annaffiare ; bagnare
magyarava : öntöz
malaysiava : membasahkan
maliava : suma
nederlandava : nat maken
portugalava : molhar
|
|
|
|
- Bruno Cordelier : “Aal kabdu ewalama azavzaweyer aze guazik titlaniyir ; va toloy velik wir ; sin kenibeson moe gadikya ben inaf fortey narun ton vrod va kutceem pumayad Tamabo kan intaf ikuzeem va alto ke nazbeikya besayar ; aze pu int eruson tokkane va sin sinkatar va to” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
- Elisabeth Rovall : “Va muvara nyaser vieli kexuca divdaakena gan pumana nuda va dirnura di sular, i va seramuca ke inaf apcaweyes kolmeem.” (James Joyce ~ Lana gadikya ~ malenglav- 2015)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
2007 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
PUMA |
|
Zaeya (radical) |
PUMA |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
pumá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
pumal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
pumar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
pumat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
pumac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
pumad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
pumav |
|
Tegisa trenda |
pumas |
|
|
Levgasa trenda |
puman |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
pumayá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
pumayal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
pumayar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
pumayat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
pumayac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
pumayad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
pumayav |
|
Tegisa- trenda |
pumayas |
|
|
Levgasa trenda |
pumayan |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
pumatá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
pumatal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
pumatar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
pumatat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
pumatac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
pumatad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
pumatav |
|
Tegisa trenda |
pumatas |
|
|
Levgasa trenda |
pumatan |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tanmukodaf gray va tuwavawica
Loma : Tanmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | ES kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | ML kalav- | NL kalav- | PT kalav- | -má sokudas