Pula
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Pula ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'pu.la\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : classe
danmarkava : klasse
germanava : Klasse
englava : class
espanava : clase
francava : classe
malayava : kelas
nederlandava : klasse
norgava : klasse
romaniava : clasă
rossiava : класс
skiperava : klasë
sverigava : klass
tagalava : kláse
zuluava : ikilasi
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Arum imwa va korik ke bana pula sowoer.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
Sabrina Benkelloun : “ Moi artlapira, spikonayan gan balemoy bartiv kan kelot koe bareafa pula ise teka kontan koe burmotaxo va firvira va kon begtiornam al modovamayar, koo varafa mona, mal fuk kal olkxo, ta davafa « tugrupenyasara icde kobara », gan Weltikya zo gestayá.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
Angela Wagner : “Batvieli tiyí brunaf is rotakaf dene bema, bam levgon vanpiyí taneik ke pula ; va konaka decemoya neva beliyí, ison gavepon bak mielcek, kire grupeyé da va rena albayal ; gevapason va gadikya, levgon toz klawuyú, cugeke mingason kire va lexa tce albayal.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
Daniel Frot : “Vexe batcoba vodar loon dam bat baroy viel viele aname teniskaf mielak von noldayar, ton yona sukagrablerama botcesa va jontolaf tuvel ke pula Daru bak yon bartivap koe mawa bam keyer lizu ta lanira vlev lutiz is ropera va wileem is lirdera vanmia yeldek” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
PULa
|
Zaeya (radical)
|
PUL
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : cobasokafa turavlemara
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | TL kalav- | ZU kalav- | -ula sokudas