“ Portaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.

⇒ .

Tiyaracka : \pɔr.'taf\

• catalava : dificil
• danmarkava : smertelig, vanskelig
• germanava : schmerzlich, schwer, betrüblich
• englava : painful, difficult, dismal, challenging, distressing
• espanava : difícil, afligido
• francava : pénible
• magyarava : nehéz
• islandava : vandur
• italiava : doloroso, difficile
• nederlandava : deerlijk, moeilijk, bedroevend, moeilijk, bedroevend
• norgava : vanskelig, sturen
• polskava : trudny
• portugalava : doloroso, afanoso, aflitivo
• romaniava : greu
• rossiava : болезненный
• sverigava : pinsam, mödosam
• turkava : ağrili, acikli
• zuluava : -nzima

• Laurent Lermigny : “Vexe bata kotcoba tir portafa .” (Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013)
• Daniel Frot : “Batse bat amlit nuvelayas portaf bak konak taneaf viel ke intafa artfira, kaiki geja.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)
• Angela Wagner : “Bat idulugal ke decit-lerd-decem-san-anyuste tanda tir tel loon portaf ke kot isu forteykiraf.” (Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- 2014)