Porá
|
|
“ Porá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \po.'ra\
|
|
catalava : honorar
germanava : ehren
englava : honour (to)
espanava : honrar
suomiava : kunnioittaa
francava : honorer
nederlandava : eren
portugalava : homenagear
sverigava : hedra
turkava : hürmet göstermek
|
|
|
|
- Elisabeth Rovall : “Va jin wetce poran emudenik askipec !” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
- Daniel Frot : “Zersulaf gomil ke bat ayik va inu kevieyer, wori zurtera vol tiyir porafa : antafa trakura oviskon plukeyer.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)
- Bruno Cordelier : “Daumi kanakik va jin porayar atoeson va berikye govitafe lopon dam in vox djuradase va minaf baalpes vwepaf seltay, is baroy ok balemoy nik ~ tan pof dum Herakles is dem ayikyafa divatcetaka dem loitesiki koe kalkumavayan usuk gotir tula ke anlizukik ke” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
- Elisabeth Rovall : “Ina va eluxa kirepton sollipar aze va kozidexa dadisa va batyon ravlem : « Eldik va Sanefa Tavera is Georges Ramponneau W-ya va Loisel W-ye isu W-ya bliked da sin va tiskira va sielcek, ba 18 ke taneaksat koe jivanya, di porad » Solve ina zo felber, inde” (Guy de Maupassant ~ Ingaxa ~ malfrancav- 2013)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
PORA |
|
Zaeya (radical) |
PORA |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
porá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
poral |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
porar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
porat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
porac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
porad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
porav |
|
Tegisa trenda |
poras |
|
|
Levgasa trenda |
poran |
|
|
Tuvar- trenda |
poramb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
porayá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
porayal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
porayar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
porayat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
porayac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
porayad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
porayav |
|
Tegisa- trenda |
porayas |
|
|
Levgasa trenda |
porayan |
|
|
Tuvar- trenda |
porayamb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
poratá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
poratal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
poratar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
poratat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
poratac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
poratad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
poratav |
|
Tegisa trenda |
poratas |
|
|
Levgasa trenda |
poratan |
|
|
Tuvar- trenda |
poratamb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | CA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | TR kalav- | -rá sokudas