Niskeem
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Niskeem ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ Eem dem niska
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \nis.ke.'ɛm\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
arabava : عظام
danmarkava : knogle ; benene
englava : bones
espanava : huesos
francava : ciseaux
italiava : ossa ; ossi
nederlandava : benen ; botten
norgava : bena
romaniava : oase ; oasele
rossiava : ко́сти
suomiava : sakset
sverigava : ben ; benen
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Angela Wagner : “Coba da ede Papik va yona lonjera ke yon driacatujdesik co-gruper, acum co-abdualbar da Sanctus Pietrus abala zo kalvilar lodame kan cot is fortey is niskeem ke yon inaf namulol zo kolnar, pu kristevik zo gotaver.” (Martin Luther ~ Kevidura icde driacafi roti ~ mallatinav- 2008)
Mixail Kostov : “Va rantaf niskeem diyir, eteyer (remi jotugal bak okolvultera bak ingoyara kabdue Ginik intaf taltef nimat empaweyer), ise bene taltefa oblaka va zogiakorafa moavakenda, ise wan tiyir ebeltaf gu usukeem is lukast, ise zideson warjeyer, batinde tuguazapas” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008)
Bruno Cordelier : “Guazik va Paila moe meftava ke bat warzaf siday al kotawayar ; batlize abdigadafo awalkikxo tir lize niskeem ke veygadikya dayker.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
Luce Vergneaux : “Manirtel sozanudar da niskeem wan tir drekiranyaf. Niskeem va jin grewar da pu in va manirtel kodafú.” (Estu Kum Zadaya Isu Afeda ~ 2017) 😎
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
NISK
|
Zaeya (radical)
|
NISKEEM
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
-eem
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : dunolxa
Loma : Ropatan yolt | DA kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | IT kalav- | NL kalav- | NO kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SV kalav- | -eem radimostan | -em sokudas