Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Mazdaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \maz.'daf\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
francava : maigre
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Daniel Frot : “Milviele ine va mazdaf nubeem is anteyanafa gexata ke yon arabik kabdueon tigis wir, ise katcalar da sin, nekev tsokaf vageeem, moe starkot manton nutigid solve yerumanik is ine nemon giwed.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
Angela Wagner : “Va wawafa nyobrikya ( kotedje sugawalkasa ) ke jwaristulik is inafa mazdafa sardikya tce mea setikel ; ilbulupuyunon bliyiv, laninde drasuna koe cinafa glastedafa rotakuca.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
Mixail Kostov : “Emelyan, faltackaf, ton usuk kotraf gu dibla, mazdaf dum azeb isu rodaf, dumede koe nuda al kenibeyer, bam kolanir.” (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)
Daniel Frot : “Inaf levmadan meem va sewek dure fenkumuyur nume tavesik va mazdaf is reltkiraf ast ve kozwiyir.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)
Mixail Kostov : “Ontinaf is mazdaf Donets okol, dem batakaf bitej moe jo, grabledason mallaniyir.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|