Mallaní
|
|
“ Mallaní ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
|
|
Tiyaracka : \mal.la.'ni\
|
|
arabava : غادَرَ
catalunyava : abandonar
danmarkava : afrejse
englava : drive away (to)
espanava : salir
francava : partir de, quitter (à pied)
germanava : abfahren
islandava : yfirgefa
italiava : abbandonare
malaysiava : berangkat
maliava : bo, kla
nederlandava : afrijden
norgava : dra bort
polskava : wyjechać
portugalava : ausentar-se
romaniava : se îndepărta
skiperiava : lë
sverigava : ge sig iväg
swaxiliava : kutoka
turkava : birakmak
zuluava : -hamba
|
|
|
|
- Staren Fetcey : “Kottol, mallanic Voxe rin, va Silvestre walzel enide in kalion di pir aze di yordar.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
- Elisabeth Rovall : “Sadie al mallanir Imwadolesik diveon poke lima wan tigir.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
- Mixail Kostov : “Vode MALLANÍ In groleyer, zo kantayar, bat ayik.” (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)
- Daniel Frot : “Vexe volkeon ve vogadayar, sugdadapayar aze mallaniyir Sumeon ixam tigiyir viele gire azavzaweyer aze disukeyer.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
MALLANI |
|
Zaeya (radical) |
MALLANI |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
mallaní |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
mallanil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
mallanir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
mallanit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
mallanic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
mallanid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
mallaniv |
|
Tegisa trenda |
mallanis |
|
|
Levgasa trenda |
mallanin |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
mallaniyí |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
mallaniyil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
mallaniyir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
mallaniyit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
mallaniyic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
mallaniyid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
mallaniyiv |
|
Tegisa- trenda |
mallaniyis |
|
|
Levgasa trenda |
mallaniyin |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
mallanití |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
mallanitil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
mallanitir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
mallanitit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
mallanitic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
mallanitid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
mallanitiv |
|
Tegisa trenda |
mallanitis |
|
|
Levgasa trenda |
mallanitin |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : gray danten mal liziwera
Loma : Tanmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | IC kalav- | IT kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TR kalav- | ZU kalav- | mal- abduostan | -ní sokudas