Lukast
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Lukast ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \lu.'kast\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : barba
danmarkava : skæg
germanava : Bart
englava : beard
espanava : barba
suomiava : parta
francava : barbe
magyarava : szakáll
islandava : skegg
italiava : barba
niponava : hige
malayava : janggut
nederlandava : baard
norgava : skjegg
portugalava : barba
rossiava : борода
skiperava : mjekër
sverigava : skägg
swaxiliava : ndevu
tagalava : balbás
turkava : sakal
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Sabrina Benkelloun : “ise viele ben kapray va puilese ke inaf lukast is idul ke gaeloy pestalé.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
Angela Wagner : “Tiyil klaik, dem wezo is abrotcaf batakaf lukast oltavaf gu cinaf tavesik va tawavopa, i loon neciapaf isu listapaf isu zijnapaf ; me grupé dume batviele laneyé, vexe cwe tiyil listaf, dace viele va rin wetce klaikye trakuyú.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
Mixail Kostov : “ Inaf faltamaf kutceem toz skotcer, aze ikuzama va paokaf tcor kevtraspur aze va guazaf lukast skotceson monir ; azon ara ikuza artnid, manote boreper, jinaf Emelyan !” (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)
Elisabeth Rovall : “Sayakik tid dem zionaf lukastap is florm tantazukot, ise lanigamon abdulanid, voldo nilt is vertega.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
Mixail Kostov : “Ayikye koe lukast va kicera kagiyid, ayikya va sint powapayad, kadime in jontik ingajeyen rumeik zveriieyed, vexe in, ton fenkupuyuna kruja, vion laniyir, dum tel va bourga kenlanis, licason ko intafa ebeltafa nuba va rabetafa nuba ke yerumanik is oklon” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
LUKAST
|
Zaeya (radical)
|
LUKAST
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : dunolxa
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | JA kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PT kalav- | RU kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TL kalav- | TR kalav- | -ast sokudas