Kulmé
|
|
“ Kulmé ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \kul.'me\
|
|
catalava : apuntar
danmarkava : sigte
germanava : absehen
englava : mean (to)
espanava : querer decir
francava : viser
magyarava : céloz
nederlandava : bedoelen
portugalava : apontar
|
|
|
|
- Damien Etcheverry : “ Acum va int gu poxa ervoayá, aze, kotviele Xipehuz tisik va aalxo divniyir, vome poxasoluma, KULMEYÉ aze va poxaxa kabuyú.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
- Bruno Cordelier : “Vexe Hayward va tan rapor lubeyes ko likay tredur aze va tan ruzadesik kulmer nume wal iteem uzackar.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
- Sabrina Benkelloun : “Tamango, wison da peroy levetirik deneon wan zavzagid, va zelt ebidur aze va taneafa ayikya kulmer : tir gadikya ke bat baroy rumeik.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
- Sabrina Benkelloun : “…se lantel, va bata obliaca rotir nutisa merofolina gan kontan mekoyayas koe Corsika, pu jin al munester : arte anyust-sanoya bora, kadime remawisi eluxaki mantafi dum razeka, vanteyayani raki zo aykar ; aze ino bene tcor kulmer aze raki zo grirunkayar” (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013)
- Abdoulaye Coulibaly : “Tcabanhesik ve epitaplekuyur Ise ve kulmeyer 'Kidun' lor !” (Ayoltafa kuda ~ Tel Rotik ~ malbamanav- 2008)
|
|
|
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
KULME |
|
Zaeya (radical) |
KULME |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
kulmé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
kulmel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
kulmer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
kulmet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
kulmec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
kulmed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
kulmev |
|
Tegisa trenda |
kulmes |
|
|
Levgasa trenda |
kulmen |
|
|
Tuvar- trenda |
kulmemb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
kulmeyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
kulmeyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
kulmeyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
kulmeyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
kulmeyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
kulmeyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
kulmeyev |
|
Tegisa- trenda |
kulmeyes |
|
|
Levgasa trenda |
kulmeyen |
|
|
Tuvar- trenda |
kulmeyemb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
kulmeté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
kulmetel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
kulmeter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
kulmetet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
kulmetec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
kulmeted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
kulmetev |
|
Tegisa trenda |
kulmetes |
|
|
Levgasa trenda |
kulmeten |
|
|
Tuvar- trenda |
kulmetemb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | HU kalav- | NL kalav- | PT kalav- | -lmé sokudas