Kontega
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Kontega ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir meropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \kɔn.'te.ga\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : emoció
danmarkava : fornemelse, følelse
germanava : Empfindung, Bewegung
englava : emotion, emotion, emotion
espanava : emoción, emoción
francava : émotion(s), état émotif
islandava : tilfinning
nederlandava : gewaarwording, aandoening, bewogenheid
norgava : følelse
portugalava : abalo
sverigava : känsla
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Angela Wagner : “Ise lecen va kota vula ke jinaf darekeugal jontikviele batinde al divrozá, kotaf sardugal al zavzar anteyapas koe nami eke ware re kota wexa ke batyona tanda ton idul is kontega unt wan blir lieke ede sina arinton va jinaf fortey al skotcotesiyid.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
Laurent Lermigny : “Kadime jin ton diepilena kontega ranyeson kalterektayar.” (Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013)
Elisabeth Rovall : “Ilkafa rupa fure tozuwed, ise ton ageltafa kontega ton dile bat pulviridul ke ayikya ta muxara va tuwavafa perlera, Cwekfixuya pwader inde va Rouen al bulur : - Taneon al folí da co-rozavzá, ~ kalir.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
Sabrina Benkelloun : “Mecoba kaliziweyer ; ise gexata ke velik va meka relmesa kontega nediyir.” (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
KONTEGa
|
Zaeya (radical)
|
KONTEG
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : sok
Loma : Meropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IC kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PT kalav- | SV kalav- | -ega sokudas