Klantá
|
|
“ Klantá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
|
|
Tiyaracka : \klan.'ta\
|
|
catalunyava : bategar, xocar
danmarkava : slå
englava : beat (to), shock (to)
espanava : golpear, chocar
francava : heurter, cogner
germanava : hauen, Anstoß erregen
islandava : slá
italiava : battere
magyarava : ür
nederlandava : houwen, aanbotsen, aanstoot geven
niponava : tataku
norgava : slå
polskava : bić
portugalava : bater, chocar
romaniava : bate
rossiava : бить
skiperiava : goditje
suomiava : lyödä
sverigava : banka
zuluava : -shaya
|
|
|
|
- Bruno Cordelier : “ Pandora dem daginikeem van Europa gire mallapir, vexe, iste Torres vedil, va drakdjiga klantar nume dem bar-san-tanoy birelik is balemoy tarlesik riwe vere belxar.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
- Daniel Frot : “Bak tana intafa lizira, va dierk luvevon ice ronef ucom ve klantayar Va ekeda aykayar, va pulaxo kolaniyir, aze va dierk ko klint ke baza plekuyur.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)
- Sabrina Benkelloun : “Soe trula stibuskayar, bangeyer, ise dile va pezotsa klantayar Adim, abicabicon, ronenuba van trula madaweyer : geltotsa ve uzayar ; aze varafa nuba levaldoayar teka wori delmik va roda nyuyur.” (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013)
- Abdoulaye Coulibaly : “Tel rotik batlizu ve mallaniyir ; Va klantasa zamhala ve kakeveyer : Ex !” (Ayoltafa kuda ~ Tel Rotik ~ malbamanav- 2008)
- Luce Vergneaux : “Ede va galema klantá, pune pu jin va godaskin pursaks di rogransec !” (Worara Va Barcouda Vreda ~ 2017) 😎
|
|
|
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
KLANTA |
|
Zaeya (radical) |
KLANTA |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
klantá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
klantal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
klantar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
klantat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
klantac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
klantad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
klantav |
|
Tegisa trenda |
klantas |
|
|
Levgasa trenda |
klantan |
|
|
Tuvar- trenda |
klantamb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
klantayá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
klantayal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
klantayar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
klantayat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
klantayac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
klantayad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
klantayav |
|
Tegisa- trenda |
klantayas |
|
|
Levgasa trenda |
klantayan |
|
|
Tuvar- trenda |
klantayamb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
klantatá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
klantatal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
klantatar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
klantatat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
klantatac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
klantatad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
klantatav |
|
Tegisa trenda |
klantatas |
|
|
Levgasa trenda |
klantatan |
|
|
Tuvar- trenda |
klantatamb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va tuwavawica
Loma : Tolmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | JA kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | ZU kalav- | -ntá sokudas