Jinaf
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Jinaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir dikirafa sorela.
Tentuks
(définition / definition)
|
→ Ke jin
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ʒi.'naf\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalunyava : meu, meus
danmarkava : min, mine
englava : my
espanava : mi
francava : mon, mien
germanava : mein
islandava : minn
italiava : mio
nederlandava : m'n
niponava : watasi no
polskava : mój, moi
portugalava : meu
rossiava : мой
skiperiava : im
sverigava : min
swaxiliava : -angu
turkava : benım
zuluava : -mi
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Vexe lané da, arse, va rinaf oviskaceem lodroe fu dodé, ise va tazukawes peyas rujod lubes mo jinaf epiteem wí.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
Elisabeth Rovall : “- Nazbeik, tan ke win va ina kou jinaf eyelt tce al dubier lecen setikecké .” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
Sabrina Benkelloun : “Va zeria kaikanyayason kolaniyí lize monabowesikya va jin keyer, miltel segeyes va jin koe koinkexe ke Paris, ise antaf Lorik kaiki jontika voltixolafa bibera icde jinaf favaceem isu griveem manote gruper ; batcoba va jin co-goturodaxasayar.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
Angela Wagner : “Grupé, grupé, jinaf nazbeik arinton al awalker ; re koe tamava va ant rin wan dikí, va ant rin grupes va mecoba icde jin voxe batvulon rotir vefal, vantrakuson va mecoba, oke do kon ayik iku coba relandewel.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
Damien Etcheverry : “…arde Xipehuz tisik sokayewad uminde reme danca ok dace kadime ulimap zo rokozwid ( lecen robudapa va sin kotliz malstir ise gu intafa vannira walzer ), pune va int ko aalxo konakviele al rotarpumá, dirnuson va kaliuca ke jinaf okol.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
duvusa sorela
|
Zae (root)
|
JIN
|
Zaeya (radical)
|
JIN
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
-af
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Loma : Dikirafa sorela | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IC kalav- | IT kalav- | JA kalav- | NL kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RU kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TR kalav- | ZU kalav- | -af radimostan | -inaf sokudas