“ Izva ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.

→

Tiyaracka : \'iz.va\

• catalava : conte fabulós, història
• danmarkava : historie
• germanava : Märchen, Geschichte
• englava : fairy-tale, story
• espanava : cuento, historia
• suomiava : historia
• francava : histoire
• magyarava : történelem
• italiava : favola, storia
• malayava : sejarah
• nederlandava : sprookje, geschiedenis
• polskava : bajka
• portugalava : conto de fadas, conto
• romaniava : istorie
• rossiava : история
• sverigava : saga, historia
• tagalava : kasaysáyan

• gestaks
• izvak
• izvaroti
• izvopa
• izvugal
• rupa
• rupak

• Bruno Cordelier : “Kas ravlemeem ke saneta me tir intaf lideem isu izva isu altoza ?” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
• Elisabeth Rovall : “Al trakú da va izva ke Claude Gueux pintason gopwadeyé, lecen, sedme jin, koti inafi kuparki va luzkroj ke neva co-zanudad lize uumars va sane bak san-lerdeafa decemda zo co-maltciner.” (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013)