Ie
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Ie ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
→
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'i.e\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : crit
danmarkava : råb
englava : cry
espanava : grito
francava : cri
italiava : grido
nederlandava : kreet
portugalava : grito
sverigava : skri
tagalava : iyák
turkava : feryat
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Silvestre : Welidá da til ayapik, acum arienta dilizecker ; vexe erba, ostik, ta laptera va cin xuvar, ise korik kotlizu vanon ied Scapin : Iskel da askí, foalk zo trasir.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
Elisabeth Rovall : “Kontan azdar, kontan iegar : « Kiewafa, dositye ?” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
Sabrina Benkelloun : “Trakuson da in fu konjoteyer, su IEYÉ ise su pomarakabeyé.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
Daniel Frot : “Sin mali konak bartiv lapid nume cu va kota blira koe direm al tenanteyar viele ie diveon tauled.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
Angela Wagner : “…ir izakotik ; va kurenik gilalieyer ; jontikviele gan iyeptara ke trovgana rova ik empana razeka mielon zo divmodayav ; lanviele, yasikya forteyon kalalieyena, ton pekaf usuk, va fogelom titvulteyer ; izakotikye kadimeon ieyer vieli konak denulaniyis” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1985
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
IE
|
Zaeya (radical)
|
IE
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : lor
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | TL kalav- | TR kalav- | -ie sokudas