Getcá
|
|
“ Getcá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \gɛt.'ʃa\
|
|
danmarkava : spilde
germanava : vergeuden
englava : waste (to)
espanava : acabar
francava : prodiguer, accorder, donner
nederlandava : opmaken
portugalava : dissipar
sverigava : slösa
|
|
|
|
- Staren Fetcey : “Géronte : Icdeon yikafa emdavujura va gaajara getcana gan gadikye cugviele daned.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
- Angela Wagner : “fure sonkeyé, da va bata ayewasa disukera, i va bata disukera anamon zatkoron sumpasa, i va bata disukera belcon anamplekusa is basvagesa, i va bata disukera ke tuwavaf brostasik, pu kota ayikya pokolanisa getcal i pu kota doltunenikya dolesa va koncoba,” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
- Damien Etcheverry : “Vexe va tca al GETCAYÁ nume larde Anaxre nope jinafa trakura al kobayar, efe bata datafa tra gan ayikya zo rokalatceyer.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
- Angela Wagner : “Kotara exaksara tir koe moda ke fentugal ; blira va pitcara tanon dun viunsur, va int rojuson gu dratcereem ke awalk ; va cin gu sulem al artazukar nume va bato ervo yoltano gu wayeda getcar ; va cinafa gustuca al griopar enide lente ruzatetes virnaceem” (Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- 2014)
|
|
|
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
GETCA |
|
Zaeya (radical) |
GETCA |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
getcá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
getcal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
getcar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
getcat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
getcac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
getcad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
getcav |
|
Tegisa trenda |
getcas |
|
|
Levgasa trenda |
getcan |
|
|
Tuvar- trenda |
getcamb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
getcayá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
getcayal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
getcayar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
getcayat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
getcayac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
getcayad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
getcayav |
|
Tegisa- trenda |
getcayas |
|
|
Levgasa trenda |
getcayan |
|
|
Tuvar- trenda |
getcayamb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
getcatá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
getcatal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
getcatar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
getcatat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
getcatac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
getcatad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
getcatav |
|
Tegisa trenda |
getcatas |
|
|
Levgasa trenda |
getcatan |
|
|
Tuvar- trenda |
getcatamb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | -tcá sokudas