Fluga
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Fluga ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'flu.ga\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
danmarkava : bajonet
germanava : Bajonett
englava : bayonet
espanava : bayoneta
francava : baïonnette
magyarava : bajonett
italiava : baionetta
nederlandava : bajonet
portugalava : baioneta
sverigava : bajonett
turkava : süngü
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Marjorie Waldstein : “Ton nimat ridon is taka titeon mo atsa is fluga taplekuna wal toloye lume mosidaweyer.” (Hans Christian Andersen ~ Markaf digkiraf sayakik ~ maldanmarkav- 2012)
Sabrina Benkelloun : “Batlize, va migexinda kan yon vlardaf milunt isu azeb kolnar ; azon iste bata permexinda debanyar lizu dratcesa fluga ke toloy zelt divnid.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
Sabrina Benkelloun : “Va karvolya wiyir, ise ko nak frayeson flugayar epitumason, dumede diepileyer da inafa xelkara tiyir kipeafa.” (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
FLUGa
|
Zaeya (radical)
|
FLUG
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : ervo
Loma : Ropatan yolt | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | TR kalav- | -uga sokudas