Fipta
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Fipta ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'fip.ta\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
danmarkava : ceremoni
germanava : Feierlichkeit
englava : ceremony
espanava : ceremonia
francava : cérémonie
magyarava : ceremónia
niponava : siki
nederlandava : ceremonie
portugalava : cerimônia
sverigava : ceremoni
turkava : tören
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Yurani Andergan : “Nazbeikye ke Ali Baba va Morjana balte djuprokurer, aze vidia vanion zo fiptar Rolaf Xodja Xusayn ko kela ixam dogisa va alto ke inaf bar-san-peroy dofugik birgon zo kotawar.” (Ayoltafa kuda ~ Ali Baba is balem-sanoy dubiesik ~ malfarsiav- 2014)
Elisabeth Rovall : “Tetce, weltikya, meka fipta nalec, tcax !” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
Angela Wagner : “Trakura ke Papik denon gotir : ede tanoya biota iku poraca iku fipta zo co-vanzilir, bam Evangil kan decemoya biota iku poraca iku fipta zo co-kotgruper.” (Martin Luther ~ Kevidura icde driacafi roti ~ mallatinav- 2008)
Damien Etcheverry : “Vanion sinafa vidia zo fiptar Fure gadikye ke Vasilisa dim koyara artlanir, tir valeapafe gu kaluca ke nazbeik aze pok ina blitison di zavzagir.” (Aleksandr Afanasyev ~ Vasilisa Listapya ~ malrossiav- 2004)
Abdoulaye Coulibaly : “Kurera zo fiptar In tir donaf kurenik.” (Ayoltafa kuda ~ Tel Rotik ~ malbamanav- 2008)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
FIPTa
|
Zaeya (radical)
|
FIPT
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Loma : Ropatan yolt | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | HU kalav- | JA kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | TR kalav- | -ipta sokudas