faytaw

Faytawá

Ravlemord (nature du mot / kind of word)

“ Faytawá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.

Tentuks (définition / definition)

⇒ Plé va fay mo tawa enide di welked

Mamtiyara (phonologie / phonetics)

Tiyaracka : \faj.ta.'wa\

Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations)

Skedaks (termes corrélés / correlatives)

Ozwaks (citations / quotations)

Damien Etcheverry : “Warolar lize me al faytawar va beg wayan gan kobayas artan estur ise volper.” (Elisée Reclus ~ Pu tawadayik jinaf berik ~ malfrancav- 2014)
Luce Vergneaux : “Yontan va fay co faytawad aze co ked da pailta vion di atrir.” (Va Kolukaf Kristnazbalaviel ~ 2017) 😎

Katcalaks (remarques / remarks)

Kira (caractéristiques / features)
Redura (creation)	1978
Ord (type)	mukodakiraf gray
Zae (root)	FAYTAWA
Zaeya (radical)	FAYTAWA
Abduosta (prefix)
Radimosta (suffix)

Etekara (conjugaison / conjugation)
Rekee (présent / present)
1^-eaf ilkom T-	(jin)	faytawá
2^-eaf ilkom T-	(rin)	faytawal
3^-eaf ilkom T-	(in)	faytawar
1^-eaf ilkom K-	(min)	faytawat
2^-eaf ilkom K-	(win)	faytawac
3^-eaf ilkom K-	(sin)	faytawad
4^-eaf ilkom K-	(cin)	faytawav
Tegisa trenda	faytawas
Levgasa trenda	faytawan

Darekee (passé / past)
1^-eaf ilkom T-	(jin)	faytawayá
2^-eaf ilkom T-	(rin)	faytawayal
3^-eaf ilkom T-	(in)	faytawayar
1^-eaf ilkom K-	(min)	faytawayat
2^-eaf ilkom K-	(win)	faytawayac
3^-eaf ilkom K-	(sin)	faytawayad
4^-eaf ilkom K-	(cin)	faytawayav
Tegisa- trenda	faytawayas
Levgasa trenda	faytawayan

Direkee (futur / future)
1^-eaf ilkom T-	(jin)	faytawatá
2^-eaf ilkom T-	(rin)	faytawatal
3^-eaf ilkom T-	(in)	faytawatar
1^-eaf ilkom K-	(min)	faytawatat
2^-eaf ilkom K-	(win)	faytawatac
3^-eaf ilkom K-	(sin)	faytawatad
4^-eaf ilkom K-	(cin)	faytawatav
Tegisa trenda	faytawatas
Levgasa trenda	faytawatan

Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives)