Dulap
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Dulap ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \du.'lap\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : interès
danmarkava : interesse, fordel
germanava : Tragweite, Interesse, Interesse
englava : concern, interest, advantage
espanava : importancia, interés, provecho
francava : intérêt
italiava : importanza, interesse, beneficio
nederlandava : belang, belang, baat
portugalava : interesse, utilidade
rossiava : интерес
skiperava : interes
sverigava : intresse, gagn
turkava : alaka
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Viele va coba al grupé, dere al boyá, aze, tori rin, va rinaf nazbeik motcason al DULAPÉ.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
Angela Wagner : “Kas dere gokalí da batvielu, dene cinafa mona, dene kotafe jinafe rumeafe tame, mecoba va jin mea dulapayar vaxe rin ?” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
Damien Etcheverry : “Ison kona lokiewafa dusiva mu dira va vila gundafa gu kona minafa pesta ok sinafa gruuca, tir sinafa tegiinda viele va minyon grelt al dilfud, lecen inc va yona ayikya iku rumeik abiceke dulapeyed voxe va kot gejik volsaason onkayad.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
Mixail Kostov : “Vexe loeke Astafi Ivanovitc va dulapasa rupa grupwader ; fereon stuva tove ini al fepoar.” (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)
Laurent Lermigny : “Ede va artel gu jinafa nega gonaotcé, pune yordara ke battel va jin me govostivar, nume ostik kliotapon fu pulví larde areldon ant Arsène Lupin va win dulaper mex ?” (Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
DULAP
|
Zaeya (radical)
|
DULAP
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | RU kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | TR kalav- | -ap sokudas