Dosita
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Dosita ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \do.'si.ta\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : companyia
danmarkava : kompagni
germanava : Gesellschaft, Rotte
englava : company, gang
espanava : compañía, compañía
francava : compagnie
italiava : compagnia, compagnia
nederlandava : compagnie, compagnie
portugalava : companhia, bando
skiperava : kompani
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Kotvielon va inya pu jin kaliyir ; kotvulon ebdeeson va inafa listuca isu kuca ; siskeson va inafa ormusuca ; ise pu jin nyabon pulvison va mempera ke inafa dosita ke dana va beta pulva pu jin munesteyer, sugason da va sin dum tel lodormus ke tamava krup” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
Daniel Frot : “Viele Marcel al kuraniyir da ine remi bata flikoyara dositar kevotceyer.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
Angela Wagner : “Sedme jin, kotrafa tamava kapbure rin anton kruldeyer : va kota dolpa isu zirsera koe fela ke Wien dulapeyé, anton lecen djugrupeyé va tela rodulapasa va rin, nume viele sielayar, va rin iluon DOSITAYÁ : « Batvulon in va bonta kolanir, banvulon debanyar.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
Mixail Kostov : “Voxe ware sanda dem antiura oku sanalubda, koe mile fe, do figafa dosita ke Agrafena, batcoba me tir siakany.” (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)
Bruno Cordelier : “Al riwed da va rin fu dositad betliz suka va win vanplatitir.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
DOSITa
|
Zaeya (radical)
|
DOSIT
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : -ik olkik
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SQ kalav- | -ita sokudas