Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Dona ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'do.na\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
englava : net
francava : filet
nederlandava : net
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Damien Etcheverry : “Wori, oye donafa xelkara vug xonukad.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
Bruno Cordelier : “- Nik, ~ redakik dakir, ~ va intyona waldafa kiova isu riozaca isu bogara govulkut, va intyona ilkafa eksaca gu donaf veydulap ant gonyapes tanewon gowetat !” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
Angela Wagner : “Jwa ke Evangil tid dona kan dana lekeon kulafamapaf ayik zo onayad.” (Martin Luther ~ Kevidura icde driacafi roti ~ mallatinav- 2008)
Bruno Cordelier : “Awalt kadim meftava griawir ; frineson va domega oreem ier : bartiv tir zeitaf ise swava irubasa leve rukom ko dona va kabay platid.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
Abdoulaye Coulibaly : “Kurera zo fiptar, In tir donaf kurenik.” (Ayoltafa kuda ~ Tel Rotik ~ malbamanav- 2008)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem