“ Dirbekora ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.

⇒ Dirbeko ke Alectroenas oxi oku Cryptophaps oku Drepanoptila oku Ducula oku Gymnophaps oku Hemiphaga oku Lopholaimus oku Phapitreron oku Ptilinopus oku Treron

Tiyaracka : \dir.be.'ko.ra\

• catalunyava : ptilop ; colom blau
• englava : fruit dove ; fruit pigeon ; blue pigeon ; imperial pigeon
• espanava : tilopo ; dúcula
• francava : ptilope, founingo, carpophage
• germanava : Flaumfußtaube ; blaue Fruchttaube ; großen Fruchttauben
• italiava : colomba frugivora ; colomba azzurra ; piccione blu
• magyarava : gyümölcsgalamb
• nederlandava : jufferduif ; blauwe duif
• norgava : blådue
• polskava : owocożer ; koralczyk
• portugalava : pássaro da gênero Alectroenas ou Cryptophaps ou Drepanoptila ou Ducula ou Gymnophaps ou Hemiphaga ou Lopholaimus ou Phapitreron ou Ptilinopus ou Treron
• rossiava : пёстрый голубь ; синий голубь
• suomiava : sinikyyhky
• sverigava : fruktduva ; blåduva