Daneks
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Daneks ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \da.'nɛks\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : conseqüència
danmarkava : følge, følge
germanava : Folge, Erfolg
englava : consequence, result
espanava : consecuencia, resultado
suomiava : aiheutua
francava : résultat, conséquence
italiava : esito
niponava : kekka
malayava : akibat, akibat
nederlandava : consequentie, afloop
portugalava : consequência, conclusão
romaniava : rezultat
rossiava : вывод
sverigava : resultat
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Tere, arti konaka dewitca, batse daneks ke cinafa dokalira.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
Damien Etcheverry : “Ipeson tcekayá, seotason va mek rabaten daneks aze lospa tcastaweyer edje wan onkayá ise va werk ixalayá.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
Elisabeth Rovall : “Kotaf flint wesidon keyer : tel daneks ke bata lyumara wal giaca is elvaca di tiyir.” (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013)
Sabrina Benkelloun : “Delmik is inaf milk va int pu oretlik ziliyid, van azeka ixam goreston disukeyed, dumede co-djuprodimlaniyid lizo al artlaniyid, viele okilik, lanes da dratcera va mek daneks mo nazbeik ke Falcone di co-daskiyid, ironokon djusugayar ise va roti ke santar” (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013)
Damien Etcheverry : “Erbaf daneks ke manyona ja tid zultaf, viele bitupera va intaf reduks me rawar.” (Elisée Reclus ~ Pu tawadayik jinaf berik ~ malfrancav- 2014)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
DANE
|
Zaeya (radical)
|
DANEKS
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
-ks
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : soloksaca
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | IT kalav- | JA kalav- | ML kalav- | NL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SV kalav- | -ks radimostan | -eks sokudas