“ Brutaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.

⇒ .

Tiyaracka : \bru.'taf\

• catalava : relatiu
• englava : relative
• espanava : relativo
• suomiava : suhteellinen
• francava : relatif (# absolu)
• italiava : relativo
• nederlandava : betrekkelijk
• portugalava : relativo

• Damien Etcheverry : “Ta trokera va sulemap tol-sanoy ektudad, voxe ta anteyara va zveri ant tanoy soviunsur, nume batcoba va gilderacka va olegara tire welidar, ise bata gildura nutir loon kotunafa dizvenon da kare brutafe pwerte ke wivga sotre sana ok san-tola ok san-aluba” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)